Gender identity & sexual orientation in the Bi group / l’identité de genre et l’orientation sexuelle

Français ci-dessous

The participants introduce themselves with a quick presentation and we went straight at defining labels and expressions around gender identity and sexual orientation by sharing our perception about them since some participants requested clarifications. We then decided to discuss a specific topic about dealing with the unobtainable, by example encounters with a person of the same sex while being in an heterosexual monogamous relationship. Several ideas were discussed, kind of like a brainstorm, and humour quickly appeared in the discussion. After a good 90 minutes where we made sure the topic and all participants questions had been well covered, we decided to close the local and head to a restaurant, where we continued to mingle until later in the evening. It was great: a good number of participants expressed that this meeting had helped them. Couples then headed home until the next meetup.

– Mx_Prince

Les participants ont pu se présenter avec une présentation rapide et nous sommes allés directement à la définition des étiquettes et des expressions autour de l’identité de genre et l’orientation sexuelle en partageant notre perception d’eux car certains participants ont demandé des éclaircissements. Nous avons alors décidé de discuter d’un sujet précis à traiter avec l’inaccessible, par exemple des rencontres avec une personne du même sexe tout en étant dans une relation monogame hétérosexuel. Plusieurs idées ont été discutées, comme une sorte de remue-méninges, et l’humour sont rapidement apparus dans la discussion. Après un bon 90 minutes où nous avons fait en sorte que le sujet et toutes les questions des participants avaient été bien couvert, nous avons décidé de fermer le local et la tête dans un restaurant, où nous avons continué à se mêler jusqu’à tard dans la soirée. Il était grand: un bon nombre de participants ont exprimé que cette réunion les avait aidés. Couples puis rentraient chez eux jusqu’à la prochaine meetup.